ABC Alfabetização multilíngue para crianças 2018-11-15T08:45:03+00:00
ABC

Page web en FrancaisDeutsch WebseitePagina Web in ItalianoPagina web en Portugues

ABC Alfabetização multilíngue para crianças

O alfabeto em seis línguas europeias.

Este livro quer estimular a curiosidade das crianças de modo a que cresçam sem temer diferenças linguísticas com a esperança de modo que considerem estas diferenças um recurso e não uma barreira.

Estimulamos a curiosidade dos nossos filhos para que cresçam sem ter medo das diferenças linguísticas!

Como será a Europa dos nossos filhos? E para além da Europa, qual será o mundo de Amanhã?

E o que podemos nós, adultos e pais, fazer para facilitar o futuro deles? Se não tivermos a possibilidade de atuar a nível macroeconómico ou político, podemos dar-lhes um recurso que os direcione para a compreensão daqueles que vivem e, mais e mais, viverão ao seu redor.

Embora os Europeus tenham tido e experimentado uma história constantemente entrelaçada de relações, pacíficas e violentas, e tenham desenvolvido ciência e tecnologia de modo muitas vezes coordenado, progredindo culturalmente de uma forma, substancialmente, homogénea, a Babel das línguas Europeias foi sempre, para muitos, obstáculo e barreira de separação. Mas essa mesma Babel de línguas é uma bagagem cultural e intelectual da qual, cada vez mais, os Europeus são capazes de obter vantagens e benefícios.

Das 21 línguas mais faladas do mundo, 6 são línguas Europeias: Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Italiano e Português. À parte o Português, os outros 5 idiomas são os cinco primeiros em número utilizados na Europa.

Este livro é dedicado aos pequenos cidadãos da Europa e de todo o mundo, Cidadãos de Amanhã, com a esperança de que mesmo um pequeno punhado de idiomas europeus mais comuns possa ajudá-los a superar as barreiras linguísticas que muitas vezes os mantêm longe uns dos outros.

Alfabetização multilíngue para crianças

Livro para crianças em idade pré-escolar e primeiros anos do ensino elementar. Baseado na aprendizagem/ensino do alfabeto com o método da associação letra>imagem, mas considerando também os 6 idiomas Europeus mais comuns (Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Italiano, Português).

O livro associa cada letra do alfabeto a uma (ou mais) palavra e a cada palavra um desenho que a represente, oferece a possibilidade de compreender que a distância com outros idiomas não é um obstáculo a temer. O livro visa estimular a fluidez fonémica (ou seja, a capacidade de relembrar à memória mais palavras para a letra dada), tanto na língua nativa como noutras línguas, e para estimular a curiosidade e a abordagem às línguas de um modo não traumático.

Follow us on Kickstarter
Follow us on Twitter
Follow us on Facebook
Follow us on Instagram
Luca Sandonà
Luca SandonàAuthor

Uma letra para cada palavra,

um desenho para cada letra,

um livro para seis línguas,

apenas um livro para todas as crianças,

seis línguas para explorar,

E tantas palavras para aprender.

Giulia Baratella
Giulia BaratellaIllustrator